Tous les dimanches : L’atelier de L’AB Brikol Elke zondag: AB Brikol-workshop

[Nederlandse versie hieronder] 

Dans le cadre des initiatives d’habitants soutenues par le Contrat de Quartier Durable Abbaye en 2016, le collectif des Kastars vous propose depuis le 24 avril des ateliers de bricolage autour du bois et du métal tous les dimanches à l’Abbaye jusque fin 2016.

Au programme : Récupération, réparation, customisation, design etc. le tout dans une atmosphère bon enfant agrémenté des précieux conseils de Benoît, Jonas et Xavier !

Rendez-vous donc tous les dimanches de 13h00 à 18h00 dans l’Atelier de l’Abbaye de Forest.

N’hésitez pas à leur rendre une petite visite et apprendre à leur côté !

Plus d’infos : kastar.asbl@gmail.com

_________________________

In het kader van de bewonersinitiatieven die door het Duurzaam Wijkcontract Abdij ondersteund worden, biedt het collectief KASTAR u van 24 april tot eind 2016 elke zondag in de Abdij hout- en metaalknutselworkshops aan.

Op het programma: Hergebruik, herstelling, aanpassing, ... - en dit alles in een gezellige sfeer en met de goede raad van Benoît, Jonas et Xavier!

We zien elkaar dus elke zondag van 13u00 tot 18u00 in de werkplaats van de Abdij van Vorst.

Aarzel niet om hun een bezoekje te brengen en met hen wat bij te leren.

Meer info: kastar.asbl@gmail.com

Conférences et débats : Devenir acteur de sa vie | Lezingen en debatten : Word een speler van uw leven

[Nederlandse versie hieronder] 

Dans le cadre du Contrat de Quartier Durable Abbaye et des initiatives d’habitants 2016, l’asbl Espace Evolution vous propose 3 conférences suivies d’un débat pour améliorer votre bien-être, votre communication et votre réussite grâce à quelques outils simples et accessibles à tous. Rendez-vous les vendredis 15, 22 et 29 avril de 18h00 à 20h00 dans l’Espace Geleysbeek (RDC) à l’Abbaye de Forest !

15.04.2016 - 1^ère conférence: Au cœur de mes émotions (Espace Geleytsbeek, 18h00 - 20h00)

Nous apprenons tous les jours, nous évoluons du début à la fin de notre vie et nos émotions sont les guides de cette évolution permanente. Comprendre le message de nos émotions. Apprendre à accueillir la vie comme un cadeau. Découvrir des stratégies simples et efficaces pour mieux vivre au quotidien.

22.04.2016 - 2^ème conférence: Au cœur de ma relation (Espace Geleytsbeek, 18h00 - 20h00)

Que se passe-t-il quand nous communiquons ? Quels sont les principes d’une communication efficace ? Comment améliorer la communication entre  parents-enfants,  à l’intérieur du couple, avec nos collègues ? C’est quoi l’écoute active ?

29.04.2016 - 3^ème conférence: Au cœur de ma réussite (Espace Geleytsbeek, 18h00 - 20h00)

Se centrer sur la solution plutôt que sur le problème. Avoir des objectifs en accord avec nos aspirations profondes. Découvrir les stratégies de réussite.

Plus d’infos

Espace Evolution asbl : 0499 31 12 45 ou fanny@d-p-i.be

Téléchargez le flyer

_____________________________

In het kader van het Duurzaam Wijkcontract Abdij en de bewonersinitiatieven 2016, organiseert de vzw ‘Espace Evolution’ 3 lezingen (gevolgd door een debat) om het geheim te ontdekken van meer welzijn, een betere communicatie en een groter succes dankzij enkele eenvoudige tips die iedereen kan toepassen. Afspraak op vrijdag 15, 22 en 29 april van 18u00 tot 20u00 in de Geleytsbeekruimte (gelijkvloers) van de Abdij van Vorst !

15.04.2016 - 1^e lezing: De kern van mijn gevoelens (Geleytsbeekruimte, 18u00 - 20u00)

Iedere dag leren we bij; in de loop van ons leven veranderen we en onze gevoelens zijn onze gids tijdens deze onophoudelijke ontwikkeling. De boodschap van onze gevoelens begrijpen. Het leven als een geschenk leren aanvaarden. Eenvoudige en doeltreffende strategieën ontdekken voor een beter dagelijks leven.

22.04.2016 - 2^e lezing: De kern van mijn relatie (Geleytsbeekruimte, 18u00 - 20u00)

Wat gebeurt er wanneer we communiceren? Wat zijn de grondbeginselen van een doeltreffende communicatie? Hoe zorg je voor een betere communicatie tussen ouders en kinderen, in je relatie, met je collega's? Wat betekent 'actief luisteren'?

29.04.2016 - 3^e lezing: De kern van mijn succes (Geleytsbeekruimte, 18u00 - 20u00)

Richt je op de oplossing, niet op het probleem. Zorg voor harmonie tussen je doelstellingen en je diepere streven. Ontdek de strategieën voor succes.

Meer info

Espace Evolution vzw : 0499 31 12 45 of fanny@d-p-i.be

Download de flyer